期刊名称：Linguagens - Revista de Letras, Artes e Comunicação
印刷版ISSN：1981-9943
出版年度：2014
卷号：8
期号：1
页码：87-98
语种：Portuguese
出版社：Linguagens - Revista de Letras, Artes e Comunicação
摘要：Tendo em vista os pressupostos teóricos advindos da Linguística Sistêmico-funcional, a Gramática Design Visual de Kress Kress e van Leeuwen (2006), este trabalho tem como objetivo analisar como os elementos visuais representam a mulher em duas imagens bíblicas, referente à expulsão de Adão e Eva no Jardim do Paraíso. A metodologia contou com os seguintes passos: a) descrição das variáveis contextuais das imagens selecionadas - campo, relações e modo; b) classificação das imagens enquanto narrativas ou conceituais; c) identificação e classificação dos processos, participantes e circunstancias que são revelados pela imagem não verbal; d) análise dos elementos interativos – contato; distância social e atitude; e) análise dos elementos da composição - valor da informação, enquadramento, saliência e f) verificação das representações evidenciadas para a mulher/Eva e as relações estabelecidas entre os participantes representados. A análise linguística evidenciou que Eva [mulher], na imagem1, é representada como “culpada” pela expulsão dela e de Adão do paraíso, observado pela relação de demanda (o olhar dela solicita/súplica ajuda) e o distanciamento de Adão em relação à Eva. Na imagem Im#2, a representação sugerida é que Eva não é “culpada” por Adão pelo ato, mas amparada.
关键词：Mulher;Imagens Bíblicas;Funções da Gramática Design Visual.
