出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação em Turismo (ANPTUR)
摘要：O presente artigo objetiva realizar o levantamento dos impactos ambientais resultantes da visitação em um atrativo turístico, por meio do uso de ferramentas de geotecnológicas. O local de estudo foi o Salto Ventoso, localizado no município de Farroupilha no Rio Grande do Sul, que se caracteriza por ser um atrativo turístico de grande importância para a região. No local, que é uma área particular, a atração é uma cascata de 60 metros e sua paisagem cênica; além disso, os visitantes podem realizar uma caminhada pela trilha que passa por trás da cascata. A trilha foi mapeada, utilizando-se GPS (Sistema de Posicionamento Global), teodolito e fita métrica, e dividida em doze trechos, nos quais foram avaliados: declividade, largura, danos aos recursos naturais e infraestrutura, problemas de drenagem, número de trilhas não oficiais e quantidade de lixo. Os resultados demonstraram que o local apresenta uma série de impactos ambientais resultantes da falta de planejamento e da grande quantidade de visitantes. Algumas estratégias para manejo do local seriam a instalação de infraestrutura de sinalização e segurança, assim como um trabalho de sensibilização ambiental dos visitantes quanto aos impactos gerados por eles no local.↓This paper is the outcome of a survey on environmental impacts due to visitors in a tourist attraction, using geotechnology as a tool. The study was carried out at Salto Ventoso, Farroupilha, Rio Grande do Sul State (Brazil), a tourist attraction with major importance for the region. At the site, a private area, the attraction is a 60 meters (197 feet) height cascade and its scenic landscape. Visitors can also hike through the trail that goes behind the waterfall. The trail was mapped using GPS (Global Positioning System) and theodolite, and divided into twelve sections, which were evaluated on the issues of declivity, width, damage to natural resources and infrastructure, drainage problems, number of unofficial trails and amount of waste. The results showed that the site presents a series of environmental impacts resulting from both lack of planning and great amount of visitors. Some strategies for managing the site would be the installation of safety and signing infrastructure, as well as a work on environmental awareness of the visitors and their impacts on site.
关键词：Ciências Sociais Aplicadas; Turismo;Turismo. Impacto Ambiental. Geotecnologias. Salto Ventoso. Farroupilha (RS; Brasil).;Applied Social Sciences;Tourism. Environmental Impact. Geotechnology. Salto Ventoso. Farroupilha (Rio Grande do Sul State; Brazil).
