出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação em Turismo (ANPTUR)
摘要：The development of tourism in rural areas, and the evaluation of impacts in the context of environmental planning and territorial organization, are two of the main themes of this article, the objective of which is to structure a matrix of tourism impacts, adapted from the Leopold’s universal matrix model, and applied to the municipality of Santa Rosa de Lima in t Santa Catarina State, Brazil. The structure of the matrix includes all human activities related to tourism development (vertical axis), as well as the biophysical, socio-cultural and economic environments, which are potentially affected by this development (horizontal axis). The structuring of the matrix of impacts is the result of the multi- and interdisciplinary approach conducted in a 2007 study, entitled “Impactos e Riscos do Turismo nas Encostas da Serra Geral Catarinense - o caso de Santa Rosa de Lima” (Impacts and Risks of Tourism on Serra Geral of Santa Catarina slopes). As final considerations, it forsees the practical application of the matrix of impacts, attributing values of magnitude and importance for each human activity in each of the affected environments . It also mentions the lack of national and international literature on the application of matrix models for evaluating the impacts of tourism activity, a fact which suggests the need for further research.↓El desarrollo del turismo en areas rurales y la evaluación de impactos en el contexto de la planificación ambiental y la ordenación del territorio constituyen uno de los dos principales ejes temáticos de este artículo que tiene como objetivo estructurar una matriz de impactos del turismo, adaptada del modelo universal de la matriz de Leopold, y aplicada al municipio de Santa Rosa de Lima-SC, Brasil. La matriz contiene en su estructura todas las actuaciones humanas relacionadas al desarrollo del turismo (eje vertical), así como los ámbitos biofísico, socio-cultural y económico, potencialmente afectados por este desarrollo (eje horizontal). La estructuración de la matriz de impactos es producto de una aproximación multi e interdisciplinar de una investigación concluida en 2007 titulada “Impactos y Riesgos del Turismo en las laderas de la Serra Geral Catarinense- el caso de Santa Rosa de Lima”. Como consideración final se menciona la perspectiva de la aplicación de esta matriz de impactos, con la atribución de valores de magnitud y de importancia para cada actuación humana en cada ámbito afectado, al mismo tiempo que se constata la escasez de literatura nacional e internacional sobre la aplicación de modelos matriciales para la evaluación de impactos de la actividad turística, hecho que también instiga para una futura investigación.↓O desenvolvimento do turismo em áreas rurais e a avaliação de impactos no contexto do planejamento ambiental e ordenamento do território, constituem os dois principais eixos temáticos deste artigo que tem como objetivo estruturar uma matriz de impactos do turismo, adaptada do modelo universal da matriz de Leopold e aplicada ao município de Santa Rosa de Lima-SC, Brasil. A matriz contém em sua estrutura todas as atuações humanas relacionadas ao desenvolvimento do turismo (eixo vertical), bem como os âmbitos biofísico, sócio-cultural e econômico, potencialmente afetados por este desenvolvimento (eixo horizontal). A estruturação da matriz de impactos é produto de uma abordagem multi e interdisciplinar de uma pesquisa concluída em 2007, intitulada “Impactos e Riscos do Turismo nas Encostas da Serra Geral Catarinense - o caso de Santa Rosa de Lima”. Como consideração final, aponta-se a perspectiva da aplicação propriamente dita da matriz de impactos, com a atribuição de valores de magnitude e de importância para cada atuação humana em cada âmbito afetado, ao mesmo tempo que se constata a escassez de literatura nacional e internacional sobre a aplicação de modelos matriciais para a avaliação de impactos da atividade turística, fato este que também instiga uma futura investigação.
关键词：Tourism.;Tourism. Agritourism. Tourism Impacts. Matrix of Tourism Impacts.;Turismo;Turismo. Agroturismo. Impactos.;Ciências Sociais Aplicadas; Turismo;Turismo. Agroturismo. Impactos do turismo. Matriz de Impactos do Turismo.
