摘要：A proposta deste breve artigo é pensar, a partir da noção freudiana de desilusão com o mundo, a importância da construção de uma fantasia de futuro para que se possa sustentar o porvir enquanto alteridade, e não meramente como uma projeção mimética do presente. Para tanto, é central que resgatemos a concepção de estrangeiro - uma das figuras da alteridade - e que articulemos este conceito com aquilo que a psicanálise entende como função paterna simbólica, ou seja, a transmissão de uma herança e a possibilidade de estabelecer laços de filiação pela via da cultura.
其他摘要：The purpose of this brief essay is to think, starting with the freudian notion of disillusion with the world the importance of the construction of a phantasy of future that could sustain the future as alterity, and not merely as a mimetic projection of the present. We cannot do that without bringing into the text the conception of foreign - one of the figures of the alterity - and articulate this concept with what psychoanalysis understands as the symbolical function of the father - the transmission of an heritage and the possibility to make filiation bonds through the culture.
