摘要：A pretensão deste texto alicerça-se na demonstração e na análise teórica do surgimento da ciência nascente do século XVII com Galileu Galilei e o seu posterior legado à filosofia política de Thomas Hobbes, pontualmente no que concerne à instituição do Estado civil. A estrutura materialista e o movimento dos corpos configuram-se como grandes legados ao pensamento do filósofo político inglês. É frente esta constatação que entendemos que todo corpo existe para o movimento e a sua função, especialmente do corpo humano, é não deixar este movimento paralisar. Para dar continuidade a seu movimento, o corpo humano deve e pode agir de forma totalmente livre e descomprometido com os outros corpos. Todavia, os outros corpos humanos também procederão desta maneira, o que se configurará em uma situação generalizada de guerra. A única maneira de frear esta situação baseada no medo e na esperança particular é a instauração do Estado civil como corpo artificial capaz de manter o movimento vital de cada súdito.
关键词：Ciência nascente; movimento; instituição do Estado civil; Thomas Hobbes
