出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Introdução: Em hemiparéticos, o treino de marcha tem papel primordial no seu retorno às atividades de vida diária. Assim, o estudo de novas técnicas que resultem em melhora da marcha e do equilíbrio dessa população é de evidente valor para garantir-lhes maior independência funcional, menor risco de quedas, menor dependência de familiares e, provavelmente, melhora na qualidade de vida. Objetivo: Determinar se o uso concomitante da Facilitação Neuromuscular Proprioceptiva (PNF) e da Estimulação Elétrica Funcional (FES) influenciaria positivamente a marcha de voluntários que sofreram Acidente Vascular Encefálico (AVE) ocorrido há pelo menos 18 meses antes do seu engajamento no estudo. Materiais e Métodos: Neste estudo de uma série de casos, a amostra de caráter intencional foi composta por três indivíduos acometidos por hemiparesia espástica (dois homens), tratados em 16 sessões domiciliares de Fisioterapia, nas quais foram aplicadas as técnicas de PNF em concomitância à aplicação da corrente FES. A marcha dos participantes foi avaliada qualitativamente e quantitativamente (Timed Up and Go Test - TUG), antes da primeira e após a última sessão de tratamento. Resultados: Após o tratamento, nos três voluntários foi observada diminuição importante no tempo despendido no TUG (voluntário 1= 10,5%; voluntário 2= 14,3%; voluntária 3= 19,2%) e melhora no padrão da marcha. Conclusão: Desta forma, ponderamos que o uso de PNF em concomitância com FES trouxe benefícios devido ao aumento da mobilidade em um período em que não se esperaria mais ganhos funcionais em pacientes com hemiparesia espástica.
其他摘要：Introduction: Gait training for the recovery of the hemiparetic patient plays a fundamental role for their return to daily living activities. Thus, research on new techniques and the development of studies that result in improvement in gait and balance for this population are of value to ensure them greater functional independence, less dependence on their relatives and, probably, improvement on quality of life. Objective: To examine the influence of the concomitant use of Proprioceptive Neuromuscular Facilitation (PNF) and Functional Electrical Stimulation (FES) on the gait of volunteers who suffered a stroke at least 18 months prior to their engagement in the study. Materials and Methods: In this series of cases study, the intentional sample composed of three subjects with spastic hemiparesis (two men) was treated in 16 sessions of domiciliary physical therapy, in which PNF techniques and the FES were concomitantly applied. The subjects were assessed before the first and after the last treatment session. The volunteers’ gait was assessed qualitatively and quantitatively (Timed Up and Go Test - TUG). Results: After treatment, the three volunteers presented an important decrease on the time spent on the TUG (volunteer 1= 10,5%; volunteer 2= 14,3%; volunteer 3= 19,2%) and an improvement on their gait pattern. Conclusion: The concurrent use of PNF and FES brought about gains through improvement in mobility and gait pattern in a period when no functional gains were expected to happen to hemiparetic patients.
