出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Objetivo: Conhecer e analisar estressores e fatores atenuantes do estresse vivenciados por idosos que realizam hemodiálise. Materiais e Métodos: Estudo qualitativo, com 15 idosos, realizado em 2010, em uma Unidade Renal hospitalar do noroeste do Rio Grande do Sul. Instrumentos de coleta de dados: entrevista semiestruturada, dados de caracterização e observações em diário de campo. Análise dos resultados seguiu preceitos da análise de conteúdo. Resultados: O idoso pesquisado convive com vários estressores no seu cotidiano: restrições alimentar e hídrica, não poder trabalhar, dificuldade de aceitar a doença e tratamento, deslocamento para tratamento, fraqueza, dispneia, disfunção erétil, déficit visual, a própria fístula arteriovenosa e/ou cateter vascular, medo da máquina dialisadora, sentimento de culpa, mudanças na autoimagem, autoestima, perda de autonomia. Os atenuantes de estresse compreendem: apoio da família, resignação, aceitação, crença religiosa e expectativa de transplante renal. Conclusão: O estudo possibilita a identificação de estressores e fatores atenuantes de estresse nos idosos pesquisados.
其他摘要：Objective: To understand and analyze stressors and stress attenuating factors experienced by elderly patients undergoing hemodialysis. Materials and Methods: Qualitative study with 15 individuals conducted in 2010 in a northwest hospital Renal Unit of Rio Grande do Sul. Instruments of data collection: semi-structured interview, characterization data and observations in a field diary. Analysis of the results followed the precepts of content analysis. Results: The elderly studied lives with various stressors in their daily life: food and water restrictions, impossibility to work, difficulty in accepting the disease and the treatment, need of traveling for treatment, weakness, dyspnea, erectile dysfunction, visual impairment, the arteriovenous fistula and/or the vascular catheter, fear of the dialyzing equipment, guilt feelings, changes in the self-image, self esteem, loss of autonomy. The stress attenuating factors include: family support, resignation, acceptance, religious belief and expectation of a renal transplantation. Conclusion: The study allows identification of stressors and stress-relieving factors in the elderly patients studied.
