出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Introdução: A incontinência urinária (IU) ocorre entre 30 e 60% das mulheres durante o climatério. O impacto negativo gerado pela IU no cotidiano repercute nos âmbitos físico, social e psicológico da mulher, afetando sua qualidade de vida. Frente a essas implicações e, partindo da consideração de que cada mulher vivencia este problema de forma singular, torna-se necessária uma abordagem integral, ancorada nos preceitos de um atendimento humanizado. Objetivo: Relatar as atividades realizadas por uma equipe multiprofissional em um grupo voltado à educação para a saúde, à prevenção e ao tratamento da IU em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) da cidade de Porto Alegre/RS. Descrição da experiência: O trabalho baseou-se na dinâmica de grupo aberto, voltado à realização e ao aprendizado de técnicas cinesioterapêuticas para a reeducação do assoalho pélvico, juntamente com a promoção de um espaço de suporte, troca de informações e experiências em relação a IU. Os encontros eram realizados semanalmente e divididos em duas partes: diálogo aberto e, após, cinesioterapia. Considerações finais: As atividades favoreceram a troca de experiências e a construção de conhecimento nos aspectos relacionados à IU. O trabalho em grupo mostrou-se como uma forma viável, pouco onerosa, que possibilitou o fácil acesso às informações relativas à IU a um maior número de mulheres. A realização do grupo, com enfoque interdisciplinar, contribuiu para uma visão ampliada da saúde, para o atendimento integral e humanizado à mulher.
其他摘要：Introduction: The urinary incontinence (UI) occurs among 30 and 60% of women during menopause. It generates a negative impact interfering in aspects such as physical, psychological and social women daily routine, affecting their quality of life. Considering these implications and, based on the consideration that every woman experience this problem in a unique way, an integrated approach is required, anchored in humanized precepts. Objective: To report the implementation of a women´s group focused in the health education, urinary incontinence prevention and treatment in a Basic Health Unit in the city of Porto Alegre. Description of the experience: The work was based in an open group dynamic, focused on achievement and learning of kinesiotherapeutic techniques to reeducate the pelvic floor function, along with the promotion of a support program to exchange urinary incontinence related information and experiences. The meetings were held weekly and divided into two parts: open dialogue and, after, the kinesiotherapy program. Conclusion: The activities encouraged the exchange of experiences and knowledge construction in the aspects related to UI. The group work showed to be viable and inexpensive, allowing easy access to information about UI to a greater number of women. The group implementation, with an interdisciplinary focus, contributed to expand the health vision in order to an integral and humanized assistance in urinary incontinence related aspects.
关键词：Atenção primária;assistência integral à saúde; saúde da mulher; incontinência urinária
其他关键词：comprehensive health care; women`s health; urinary incontinence
