摘要：El desplazamiento forzado en Colombia a causa del conflicto armado o de las violaciones masivas a los DH o al DIH es uno de los más graves del mundo según ha sostenido en su último informe la Misión de Seguimiento realizada en 1999 por el Representante del Secretario General de las Naciones Unidas sobre desplazamientos internos, Francis Deng Este flagelo que afecta a la nación colombiana es el objeto de estudio de este trabajo de investigación, que se inicia con un acercamiento al desplazamiento y la tragedia humana que conlleva, seguido de un análisis a las políticas públicas de atención a la población desplazada para determinar su acertividad o ausencia; posteriormente, se presenta el modelo para la atención a la población desplazada y desde allí dimensiona el impacto del Consultorio Jurídico de Derecho y Desplazamiento en el contexto de Cartagena.
其他摘要：The forced displacement in Colombia because of armed conflict ormassive violations to the DH or the IHL (International humanitarianlaw), is one of the most serious of the world as has been argued in hislatest report, the Monitoring Mission accomplished in 1999 by theRepresentative of the Secretary-General United Nations on InternalDisplacement, Francis Deng. This scourge affects the Colombian nation, is the object of study of this research work, which starts with anapproach to displacement and human tragedy that this entails, followedby an analysis of public policies to care for the displaced population inorder to establish their acertividad or absence, then submit the modelfor caring for the displaced population and thence dimension which hasbeen the impact of Law Legal Clinic and displacement in the contextof Cartagena.
