摘要：La ciudad de Madrid ha sido y es uno de los principales polos de actividad científico-tecnológica de España.Concentra una parte fundamental de las instituciones públicas de investigación y desarrollo.Madrid ha sido un lugar de producción y localización científico-tecnológica de primer nivel nacional, desde los comienzos de la Ilustración en la época de Carlos III, posteriormente en el siglos XIX, en la época del "Cajalismo" de principios del XX, con la JAE (Junta de Ampliación de Estudios), con el CSIC y con el Ministerio de Ciencia e Innovación y Madrid Network .Ha existido una secuencia espacial y temporal en la localización de sedes de instituciones científico-técnicas en la ciudad a lo largo del tiempo.Con este trabajo de investigación se analiza la formación de este sistema y sus características básicas, se evalúa si ha formado un conjunto de áreas significativas en la ciudad que permitan hablar de un proyecto o conjunto de proyectos que han formado el sistema científico-técnico de Madrid.Finalmente se analiza cómo es en la actualidad este sistema y si está concluido o si por el contrario está pendiente de terminar y desarrollar en estos momentos a principios del siglo XXI.
其他摘要：The city of Madrid has been, and now is too, one of the most important scientific
and technical activity poles of Spain. It concentrates a great part of the public
Research and Development institutions. Madrid has been a first level place for
location and national scientific and technical production, since the beginnings of the
Age of Enlightenment in the Carlos III epoch, later in the XIX century, in the
“Cajalismo” period at first of the XX century, With JAE “Junta de Ampliación de
Estudios”, with CSIC and with the “Ministerio de Ciencia e Innovación” and “Madrid
Network”. There has been a time and spatial sequence in location of the scientific
and technical headquarters and institutions in the city along time. In this research
project it has been analyzed this system and its basic characteristics. It has been
evaluated if it has formed a significant areas in the city that lead us to talk about
one project, or a group of projects, that have formed the scientific and technical
system of Madrid. At the end is has been analyzed how is this system actually and if
it is finished or, on the other hand, it is waiting to be finished, and developed in this
moment at the beginning of the XXI century.
关键词：Ciencia;parques tecnológicos;parques científico-técnicos;I D i
其他关键词：Science;Technological clusters;Scientific clusters;Research;Development and
Innovation
