出版社：Universidad de Jaén. Servicio de Publicaciones
摘要：Recientes trabajos arqueológicos en la Sierra de San Blas, en Ágreda (Soria), han permitido identificar un sistema inédito de tres atalayas o torres-vigía fechadas en el siglo X, concebido para la defensa del núcleo emiral de Ágreda y de esta región de frontera de la Marca Media Hispánica. Este complejo es el contrapunto al vacío de estaciones afines que se viene postulando para el oriente soriano frente a la densa red defensiva del occidente, al tiempo que permite introducir nuevas acotaciones histórico-arqueológicas sobre la desaparición del núcleo califal de Ágreda en un momento avanzado del siglo X. A pesar de la simpleza de las estructuras que se han conservado hasta nuestros días, todas siguen un modelo constructivo similar al de otras estaciones afines de sierras próximas, como las de la Sierra del Madero, con las que mantendrían relación funcional. Este sincronismo vendría avalado por la homogeneidad de los materiales arqueológicos recuperados en San Blas, los cuales vienen a enriquecer el registro conocido hasta el momento en Soria.
其他摘要：Recent archaeological work in the Sierra de San Blas in Agreda (Soria), have identified a system of three watchtower dating from the tenth century, designed to defend both the emirate nucleus of Agreda and this border region within Marca Media Hispánica. This group is the counterpoint to the lack of related sites existing in Soria eastern against the dense network of western defense, while it allows the introduction of new archaeological and historical dimensions about the disappearance of the caliphate nucleus of Agreda in an advanced stage of the tenth century. Despite the simplicity of the structures that have survived up to today, all have a constructive model similar to other related archaeological sites located in nearby mountain ranges such as the Sierra del Madero, with which they share the same function. The synchronism come backed by the homogeneity of archaeological materials recovered in San Blas, which enrich the concise record known so far in Soria.
