摘要：http://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2012000200005O artigo resulta de três pesquisas interligadas realizadas na Grande Porto Alegre, RioGrande do Sul, no período compreendido entre 2005 e 2010. A partir da perspectiva dos estudosculturais e de gênero pós-estruturalistas, e tomando gênero e vulnerabilidade como ferramentasteórico-metodológicas, examinamos três programas governamentais de ‘inclusão social’,perguntando-nos: as noções de família que são produzidas, veiculadas e modificadas nelescontribuem para (re)produzir, diminuir ou manter a vulnerabilidade que se propõem a modificarou romper? A partir desse exame, argumentamos que tais programas operam com umagramática que institui ‘a’ família como alvo preferencial da ‘inclusão social’ e que eles interpelamdeterminados sujeitos e grupos sociais posicionando-os, ao mesmo tempo, tanto comoresponsáveis por problemas sociais complexos quanto por sua resolução.
其他摘要：This article has stemmed from three interconnected researches carried out in themetropolitan area of Porto Alegre/RS/Brazil from 2005 to 2010. From the perspective of poststructuralistCultural and Gender Studies, and considering gender and vulnerability as theoreticaland methodological tools, we investigated three governmental programs for “social inclusion”.The investigation was based on the question: Do the notions of family produced, spread andmodified within the programs contribute to the (re)production, reduction or maintenance of thevery vulnerability the programs aim at reducing? Based on this analysis, we have argued thatthose programs operate with a framework that institutes ‘the’ family as the major target of ‘socialinclusion’ and they focus on certain individuals and social groups, making them responsible forboth complex social problems and their solution.
关键词：Políticas públicas de inclusão social; Família; Gênero; Vulnerabilidade
其他关键词：Public Policies for Social Inclusion; Family; Gender; Vulnerability.
