摘要：http://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2012000200017Apesar das mudanças políticas e sociais em relação às transexualidades etravestilidades, elas ainda são consideradas pela Associação de Psiquiatria Norte-Americana(APA) e pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como transtornos mentais. Essas entidadesdivulgarão em 2013 as novas versões do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais(DSM – APA) e do Código Internacional de Doença (CID – OMS), o que tem mobilizado ativistastrans que reivindicam a retirada da transexualidade do rol das doenças identificáveis comotranstornos mentais. A campanha Stop Trans Pathologization (Pare a Patologização!) seinternacionalizou e envolvia, até o início de 2012, mais de 29 países. Neste artigo, discutiremosalgumas iniciativas dessa campanha, analisaremos a ideologia de gênero presente no DSM eno CID, que incorporam o gênero como uma categoria diagnóstica, e, por fim, apresentaremosargumentos pelo fim do diagnóstico de gênero.
其他摘要：Despite the social and political changes in respect of transsexualities and tranvestilities,they are still considered by the APA (American Psychiatric Association) and by the WHO (WorldHealth Organization) as mental disorders. These organizations will disclose in 2013 the newversions of the DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders – APA) and the ICD(International Code of Illness-WHO). This has mobilized trans activists claiming the withdrawal oftranssexuality from the list of diseases considered as mental disorders. The Stop TransPathologization (Stop Pathologizing!) has become a global campaign, reaching 29 countries byearly 2012. In this article, we will discuss some initiatives within this campaign and review thegender ideology present in the DSM and the ICD which incorporate the genre as a diagnosticcategory. Finally, we will present arguments against the gender diagnosis.
关键词：Identidades trans; Campanha Pare a Patologização; Gênero e sexualidade
