摘要：La mediación de conflictos es un tema poco conocido en Colombia. Tal vez el mayorprotagonismo lo ha tenido con su inclusión en el Código de Procedimiento Penal comouna de las herramientas de justicia restaurativa. Más escaso aún, es el tema de la MediaciónTransformadora propuesta por Baruch Bush y Folger como enfoque eficaz en la producción detransformaciones personales y sociales. Este artículo reúne ambas temáticas: evidencia algunosaspectos generales de la mediación, destaca lo que se entiende por mediación sus características,principios, límites y alcances, para luego referirse a la mediación transformadora en el ámbitofamiliar, identificar sus fundamentos, el procedimiento, el rol del mediador y el potencial queentraña su implementación en el caso de los conflictos familiares. La mayor aspiración delescrito es la coadyuvar en la difusión de este método Alternativo de Resolución de Conflictos ysu posicionamiento como una fórmula de justicia co-construida que trasciende el ámbito privadoy permite el empoderamiento, como ciudadanos, de los actores en disputa, dados los alcancesque se deducen de su implementación en el terreno de lo social, de lo político y lo cultural.Palabras clave: Mediación, mediación familiar, rol del mediador, mediación transformadora,procedimiento de mediación transformadora.
