摘要：Tras la dictación de la Ley No. 20.609 (acción de no discriminación arbitraria), este artículo persigue identificar algunos de sus nudos críticos a través del estudio de las primeras sentencias que se han dictado en conocimiento de esta acción. Se presentan las deficiencias en que incurren los tribunales de justicia ya sea cuando se debe aplicar el test de discriminación o cuando se enfrentan a una colisión de derechos. Asimismo, se identifican a través del análisis de casos, los problemas que presenta la normativa en cuanto a las reglas de la carga de la prueba y la representación judicial.
其他摘要：This article identifies critical nodes of the non arbitrary discrimination action (Law No. 20.609) by analysing early decisions adopted through this action. It presents Court’s flaws in discrimination test application and rights clashes. Furthermore, it identifies normative problems within proves burden and legal representation by case analysis.
关键词：Acción de no discriminación arbitraria;igualdad y no discriminación;carga de la prueba;medidas especiales o afirmativas;juicio de ponderación;test de discriminación;non arbitrary discrimination action;equality and non-discrimination;burden of proof;special or affirmative measures;proportionality;discrimination test
其他关键词：non arbitrary discrimination action; equality and non-discrimination; burden of proof; special or affirmative measures; proportionality; discrimination test
