出版社：Universidad de Chile. Instituto de la Comunicación e Imagen
摘要：La comunicación intercultural se define como cualquier situación comunicativa donde interactúan al menos dos personas procedentes de matrices culturales-geográficas distintas. Algunas definiciones, incluso, ponen énfasis en el momento concreto en que se pone de manifiesto la habilidad para negociar significados culturales en la interacción comunicativa. Por lo tanto, la clave de la comunicación intercultural es la interacción con lo diferente, con todo aquello que objetiva o, sobre todo, subjetivamente, se percibe como distinto, sea cual sea el motivo de distinción (raza, género, clase social, preferencia sexual, etc.). En este texto se reflexiona sobre la interculturalidad desde los conceptos de intersubjetividad y mundo de la vida, procedentes la Sociología Fenomenológica.
其他摘要：Intercultural communication is defined as any communicative situation where at least two people coming from different cultural-geographic matrices interact. Some definitions, even, put emphasis at the concrete moment at which the ability is shown to negotiate meaning cultural in the communicative interaction. Therefore, the key of the intercultural communication is the interaction with different, what the yet objective thing interaction with or, mainly, subjectively, is perceived like different, whatever the reason for distinction (race, sort, social class, sexual preference, etc.). In this text one reflects on the interculturality from the concepts of intersubjectivity and world of life, originating Phenomenological Sociology.
