期刊名称：Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Gymnica
印刷版ISSN：1213-8312
出版年度：2013
卷号：43
期号：2
页码：47-54
语种：English
出版社：Palacky University
摘要：VÝCHODISKA: Sport je v dnešní době jedním z prvků kvality života, protože představuje ukazatel civilizačního, společenského a ekonomického vývoje dané země. Veřejnost se zajímá hlavně o vrcholový sport, což ovlivňuje jak společnost, tak i životy jednotlivců, jelikož veřejnost nezajímají pouze sportovní výsledky, ale také soukromý život sportovců. Je obtížné určit hranici mezi veřejným a soukromým životem. Vzájemně se prolínající práce vrcholových sportovců a médií často vyústí v nepochopení, poněvadž média narušují soukromý život sportovců, což následně ovlivňuje soukromý i profesionální život těchto sportovců. CÍLE: Studie si kladla za cíl zjistit, jaký je postoj vrcholových sportovců k médiím a jaký mají média vliv na soukromý a profesionální život sportovců. Studie se také zaměřila na to, jaké by měly být vlastnosti ideálního novináře z pohledu sportovců. METODIKA: Na vzorku 67 slovinských sportovců, kteří se zabývají týmovými sporty, byla provedena studie zkoumající rozdíly mezi zkušenými a méně zkušenými sportovci. Data byla shromážděna pomocí dotazníku. Zjištění byla dále srovnána s názory deseti čelných sportovců z oblasti individuálních sportů, jež byly shromážděny pomocí polostrukturovaného rozhovoru. VÝSLEDKY: Rozdíly mezi skupinami zkušených a méně zkušených sportovců byly zaznamenány v odpovědích na dotazy: "Kdy se sportovci rozhodnou spolupracovat s médii?" a "Zažili jste někdy urážku ze strany médií?". Vrcholoví sportovci s médii rádi spolupracují a obvykle jim otevřeně poskytují informace. Stejně tak novináři do velké míry chápou, že sportovci před utkáním či závodem potřebují klid na přípravu. Sportovci mají za to, že nejdůležitější vlastnosti novinářů jsou přesnost a schopnost ověřit si informace, zatímco osobní vlastnosti a materialistické charakteristiky vnímají jako méně významné. ZÁVĚRY: Výsledky studie naznačují, že sportovci by si přáli, aby o nich novináři psali články, které budou méně urážlivé, a to bez ohledu na to, zda se zveřejněné informace týkají jejich sportovních výsledků, nebo soukromého života.↓BACKGROUND: Today, sport represents an element of the quality of life as it is often an indicator of a country's civilisational, societal and economic development. The public is mostly interested in elite sport which has effects for both society as well the lives of individuals as the public is not only interested in sports achievements but also in athlete's private lives. The border between the public and private is difficult to establish. The interlinked work of elite athletes and the media often results in misunderstandings as the media intrudes on the private lives of athletes, which in turn impacts both the private and professional lives of athletes. OBJECTIVE: The study's main purpose was to identify the attitude of elite athletes to the media and the influence of the media on the private and professional lives of athletes. The study also evaluated the qualities of an ideal journalist in the eyes of athletes. METHODS: Differences between more and less experienced elite athletes were studied on a sample of 67 Slovenian athletes from team sports. The data were collected through a questionnaire. The findings were further interpreted in line with the opinions of ten leading athletes from individual sports, which were collected through a semi-structured interview. RESULTS: Differences between groups of more and less experienced athletes were detected in answers to the question, "When do athletes decide to cooperate with the media?" and "Have you already been offended by the media?". Elite athletes like to cooperate with the media and usually give information away freely. Similarly, journalists largely understand that athletes desire peace and quiet prior to a competition. Athletes perceive precision and verification of information as the most important qualities of journalists, while they consider some personal qualities and materialistic characteristics as less important. CONCLUSIONS: The study's results show that in the future athletes would like journalists to write articles that offend them less, regardless of whether the published information is about their sports achievements or private lives.
关键词：média; novinářství; soukromí; veřejnost; sport;Media; reporting; privacy; public; sport
