期刊名称：Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação
印刷版ISSN：1518-2924
出版年度：2006
卷号：11
期号：2
页码：18-29
语种：Portuguese
出版社：Departamento de Ciência da Informação – UFSC
摘要：São discutidas as contribuições da abordagem lingüístico-semiótica para a compreensão do funcionamento da linguagem documentária, bem como a possibilidade do signo e da semiose documentária. Apresenta-se uma síntese dos principais conceitos da semiótica – signo, objeto, interpretante, experiência colateral e semiose – e procura-se caracterizar o signo documentário e a semiose documentárias focando particularmente dois sistemas semióticos relacionados: a linguagem natural e a linguagem artificial. Conclui-se pela caracterização do signo documentário como um signo particular, cujo funcionamento depende do caráter construído da linguagem documentária e da remessa a interpretantes nos discursos e terminologias das áreas focalizadas.
关键词：Ciência da Informação; Information Science; Biblioteconomia; Library Science;Semiótica; Linguagem documentária; Signo documentário; Semiose documentária; Interpretação documentária; Semiotics; Documentary language; Documentary sign; Documentary semiosis; Documentary interpretation;Information treatement for information services
