标题：La colaboración hispano-latinoamericana en los orígenes y desarrollo del movimiento documental europeo contemporáneo (1900-1920) 10.5007/1518-2924.2006v11nesp2p82
其他标题：Spain and latin america collaboration in the starting point and further development of the european contemporaneous trends in information sciences (1900-1920)
期刊名称：Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação
印刷版ISSN：1518-2924
出版年度：2006
卷号：11
期号：3
页码：82-95
语种：Spanish
出版社：Departamento de Ciência da Informação – UFSC
摘要：A comienzos del siglo XX España y las repúblicas latinoamericanas participaron de forma activa en los primeros proyectos documentales contemporáneos. En este trabajo se estudian las iniciativas españolas, en colaboración con Latinoamérica, por crear instrumentos documentales en ciencias recurriendo a la lengua española como elemento de cohesión. Se analizan la Unión Médica Hispano-Americana (1900), que promovió la elaboración de un Diccionario Tecnológico Médico Hispano-Americano (1903), y la Unión Internacional de Bibliografía y Tecnología Científicas (1910), que fue auspiciada por la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid.
其他摘要：A notorious collaboration between Spain and some Latin American Republics was developed in the beginings of the XXth Century in frame of the European contemporaneous trends in information sciences. The aim of this paper is analyze some of the Spanish enterprises in which the Spanish language was a basic instrument of cohesion. From this point view are considered the Unión Médica Hispano-Americana (1900), the Diccionario Tecnológico Médico Hispano-Americano (1903), and the Unión Internacional de Bibliografía y Tecnología Científicas (1910), promoved by the Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid.
关键词：Ciência da Informação; Information Science; Biblioteconomia; Library Science;Movimiento documental europeo contemporâneo; Hispanoamericanismo; España. Latinoamérica; Siglo XX; Unión Médica Hispano-Americana (1900); Manuel Tolosa Latour; Diccionario Tecnológico Médico Hispano-Americano (1903); Unión Internacional de Bibliog;I. Information treatement for information services
