期刊名称：Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação
印刷版ISSN：1518-2924
出版年度：2012
卷号：17
期号：35
页码：47-74
语种：Portuguese
出版社：Departamento de Ciência da Informação – UFSC
摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2012v17n35p47 Obter conhecimento especializado de um dado domínio do conhecimento é um desafio para diversos campos científicos. Em áreas correlatas às ciências da vida a terminologia é abrangente e complexa sujeita a diferentes interpretações para termos especializados. Esse tipo de problema, dentre outros relacionados, tem sido abordado há anos pela Ciência da Informação. O objetivo geral do presente trabalho é buscar alternativas para minimizar a distância entre o que o especialista tem a oferecer e aquilo que é de fato registrado como o que ele sabe. Para tal, foi proposto um roteiro para elicitação de conhecimento, para obtenção de conhecimento especializado sobre Mielopatia associada ao HTLV I. O universo empírico de dados corresponde à participação de pesquisadores do Grupo de Pesquisa em HTLV – GIPH, bem como a sua produção científica. Uma contribuição evidente da pesquisa é o roteiro metodológico descrito, que possibilitou a obtenção dos principais termos do domínio, candidatos à ontologia.
其他摘要：Obtaining specialized knowledge from a specific domain is a real challenge in diverse scientific fields. Within fields related to Life Sciences particularly, the comprehensive and complex terminology may result in different interpretations for the same term. This sort of problem has been faced for years within the Information Science field. The general goal of this study is to propose alternatives to reduce the gap between what experts really know and what is recorded as their knowledge. In order to do this, we propose a methodology for knowledge elicitation in the specialized field of study of HTLV virus and the diseases the virus causes in human beings, namely, myelopathy associated to HTLV virus. The empirical data was obtained from researchers in the HTLV Research Group of the Hemominas Foundation (GIPH), as well as their scientific work. A noticeable contribution from this work is the proposed methodology, which eventually made possible the selection of candidate terms to be used in an ontology under construction.
关键词：Ciência da Informação; Information Science; Representação do Conhecimento; Knowledge Representation;Aquisição de conhecimento; organização da informação; vocabulários biomédicos; ontologias;BH. Information needs and information requirements analysis; IE. Knowledge representation; LZ. No one of these; but in this section
其他关键词：Ciência da Informação; Information Science; Biblioteconomia; Library Science;Knowledge acquisition; Expertise; Specialized knowledge. Biomedical terminology; Ontology construction;BH. Information needs and information requirements analysis; IE. Knowledge representation; LZ. No one of these, but in this section
