摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1807-0221.2010v7n9p24Assim como ocorre em outras regiões, doenças de plantas também são responsáveis por grandes perdas na agricultura do estado. Deste modo, em função da intensa demanda por diagnósticos, foi criada no ano de 2002, a “Clínica de Doenças de Plantas”, localizada no Laboratório de Fitopatologia (CCA/UFSC). A sua instauração estreitou os elos entre produtores rurais, técnicos e a UFSC, auxiliando na diagnose para os problemas fitopatológicos, sendo este o seu objetivo primordial. Ao longo destes dos oito anos de existência, a Clínica recebeu um total de 252 amostras, provenientes na maioria de Santa Catarina, mas também do Paraná e Rio Grande do Sul, apresentando principalmente doenças causadas por fungos. Além disso, o trabalho realizado pela Clínica contribui para capacitar profissionais na área de fitopatologia, sendo uma fonte de aprendizado significativamente positiva para professores e alunos, pois traz para o ambiente acadêmico a problemática real enfrentada pelos agricultores no campo.↓Like what happens in other regions, plant diseases are also responsable for great loss in state’s agriculture. Thus, in function of the intense demand, was created in 2002 the “Plant Pathology Clinic”, located in Plant Pathology Laboratory (CCA/UFSC). Its establishment has narrowed the bonds between farmers, technician and UFSC, helping in diagnosis for plant pathological problems, being this its primordial objective. Along those last eight years of existence, the Clinic recieved a total of 252 samples, proceeding mostly from Santa Catarina, but also from Paraná and Rio Grande do Sul, presenting mainly diseases caused by fungi.Also, the labour performed by the Clinic has contributed to train profissionals in plant pathology area, being a significantly important source of learning for teachers and students because it brings to academic enviroment the real problems faced by farmers in the field.
其他摘要：Así como ocurre en otras regiones, enfermedades de plantas también son responsables por grandes pérdidas en la agricultura del estado. De este modo, en función de la intensa demanda por diagnósticos, fue creado en el ano de 2002 la “Clínica de Enfermedades de Plantas”, localizada en el Laboratorio de Fitopatología (CCA/UFSC). Su creación estrecho los lazos entre productores rurales, técnicos e la UFSC, auxiliando en el diagnostico para los problemas fitopatológicos, siendo este su objetivo principal. A lo largo de estos ocho años de existencia, a Clínica recibió un total de 252 muestras, provenientes en su mayoría de Santa Catarina, pero también de Paraná y Río Grande del Sur, presentando principalmente enfermedades causadas por hongos. Además, el trabajo realizado por la Clínica contribuyo para capacitar profesionales en el área de fitopatología, siendo una fuente de aprendizaje significativamente positiva para profesores y alumnos, pues trae para el ambiente académico la problemática real enfrentada por los agricultores en el campo.
关键词：Agricultura; Fitopatologia;Agricultura; Clínica; Diagnose; Laboratório; Fitopatologia;Diagnose de plantas
