摘要：Discurso inaugural del VI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociologia Rural. Al inaugurar las deliberaciones del VI Congreso de Sociología Rural su Presidente realiza un repaso de las principales temáticas que requieren de la atención de aquellos que se dedican a esta disciplina. En el marco de las grandes transformaciones que se avecinan signadas por la biotecnologia y la informática, y reconociendo sus aportes, se hace referencia a la existencia de una agricultura “a dos velocidades” y a la extensión del fenómeno de la exclusión económica y ciudadana. Se pasa revista a los distintas problemáticas que recorren a las sociedades rurales y se destaca el resurgimiento de organizaciones y movimiento sociales en el agro como un complemento valioso para el fortalecimiento de las democracias en la región.
