标题：Reflexões sobre a condição do artista contemporâneo na luta contra os discursos oficiais: Paul Auster, a literatura e a história doi:10.5007/1807-1384.2010v7n2p210
其他标题：Reflections on the status of the contemporary artist in the struggle against the official discourses: Paul Auster, literature and history doi:10.5007/1807-1384.2010v7n2p210
期刊名称：Revista Internacional Interdisciplinar INTERthesis
印刷版ISSN：1807-1384
出版年度：2010
卷号：7
期号：2
页码：210-240
语种：Portuguese
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：Apresenta-se uma leitura de A Trilogia de Nova York (1987), Leviatã (1992) e Desvarios no Brooklyn (2005), de Paul Auster, sob o prisma da articulação entre subjetividades e discursos, notadamente o literário e o historiográfico. O trabalho guiou-se pela observação da crítica engendrada pelo escritor no que tange ao mito da nação estadunidense, na perspectiva de que tal movimento ressoa críticas de outros escritores, sobretudo da própria literatura norte-americana, dos quais Auster apresenta-se como herdeiro genealógico. Ao revolver as entranhas históricas e discursivas sobre a "origem" da nação estadunidense, o escritor propõe reflexões sobre a questão da identidade nacional, sobretudo no que concerne aos símbolos e ao modo como as personagens lidam com as representações oficiais.↓Se presenta una lectura de La Trilogía de Nueva York (1987), Leviatán (1992) y Desvarios en Brooklyn (2005), de Paul Auster, bajo el prisma de la articulación entre subjetividades y discursos, especialmente en el campo literario e historiográfico. El trabajo se basó en la observación de la crítica generada por el escritor en lo que se refiere al mito de la nación norteamericana, en la perspectiva de que tal movimiento se hace eco de las críticas de otros escritores, especialmente de la propia literatura norteamericana, de los cuales Auster se presenta como heredero genealógico. Al revolver las entrañas históricas y discursivas sobre el "origen" de la nación norteamericana, el escritor propone reflexiones sobre la cuestión de la identidad nacional, especialmente con respecto a los símbolos y al modo como las personajes tratan las representaciones oficiales.
其他摘要：We present a reading of The New York Trilogy (1987), Leviathan (1992) and The Brooklyn Follies (2005), by Paul Auster, through the articulation between subjectivities and discourses, notably literature and history. The effort was guided by the observation of the criticism constructed by the writer in relation to the United States' national myth, in the perspective of a movement that resounds other writers' criticism, overall the north-American ones, among which Auster presents himself as a genealogical heir. In digging the discursive and historical viscera on the "origin" of the American nation, the writer presents some reflections on the national identity issue, mainly in relation to the symbols and to the way the characters deal with the official representations.
