期刊名称：Revista Internacional Interdisciplinar INTERthesis
印刷版ISSN：1807-1384
出版年度：2013
卷号：10
期号：2
页码：310-333
语种：Portuguese
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：Salud y ambiente, ambos muy debatidos actualmente, fueron por mucho tiempo vistos de forma reduccionista a través de las “lentes” del paradigma cartesiano-newtoniano, que dejó a un lado la complejidad de cada uno y de la interrelación existente entre los dos. Los objetivos de este trabajo son investigar los impactos a la salud humana originarios de la degradación socioambiental y correlación entre salud y ambiente basándose en la visión transdisciplinaria holística. La investigación se encuadra como teórica y bibliográfica, utilizando el método cualitativo-cuantitativo de enfoque exploratorio. Basándose en la visión transdisciplinaria holística, salud y ambiente son concebidos en su multimensionalidad, complejidad e interrelación. La salud, en este abordaje, es concebida como la harmonía entre las dimensiones físicas, psicológica, emocional y espiritual, siendo que la condición de estar saludable está intrínsecamente relacionada a las esferas socioeconómica y ambiental en las cuales el ser esta inserido.↓http://dx.doi.org/10.5007/1807-1384.2013v10n2p310Saúde e ambiente, ambos muito debatidos atualmente, foram por muito tempo olhados de modo reducionista através das “lentes” do paradigma cartesiano-newtoniano, que deixou de lado a complexidade de cada um e a inter-relação existente entre os dois. Os objetivos deste artigo são investigar os impactos à saúde humana oriundos da degradação socioambiental e correlacionar saúde e ambiente baseando-se na visão transdisciplinar holística. A pesquisa enquadra-se como teórica e bibliográfica, utilizando o método quali-quantitativo, de abordagem exploratória. Sob a perspectiva do paradigma transdisciplinar holístico, saúde e ambiente são concebidos em sua multidimensionalidade, complexidade e inter-relação. A saúde, nessa abordagem, é a harmonia entre as dimensões física, psicológica, emocional, espiritual, sendo que a condição de estar saudável está intrinsecamente ligada às esferas socioeconômica e ambiental, nas quais o ser está inserido.
其他摘要：Health and environment, both issues widely debated nowadays, were for a long time looked upon from a reductionist point of view, through the eyes of the Cartesian-Newtonian paradigm, which leaves aside the complexity of each one and the inter-relationship between both. This study aims to investigate the human health impacts from the socio-environmental degradation and to interrelate the health and the environment basing on the transdisciplinary holistic view. This is a theoretical and bibliographic study that uses the qualitative and the quantitative method and the exploratory approach. From the perspective of the transdisciplinary holistic paradigm, health and environment are conceived in their multidimensional complexity and inter-relationship. Health, in this approach, means the harmony between the physical, psychological, emotional and spiritual dimensions, since the conditions of being healthy are intrinsically linked to the socioeconomic and environmental areas in which the human is set on.
