期刊名称：Revista Internacional Interdisciplinar INTERthesis
印刷版ISSN：1807-1384
出版年度：2009
卷号：6
期号：2
页码：191-209
语种：Portuguese
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1807-1384.2009v6n2p191 Este estudo analisa as mudanças ocorridas na situação de vida da população de idosos rurais de Santana da Boa Vista – Rio Grande do Sul, a partir do acesso aos benefícios previdenciários. Insere-se em um Programa Interdisciplinar de Pesquisa que busca integrar enfoques multidisciplinares na análise do desenvolvimento rural em regiões do Estado do Rio Grande do Sul, mais especificamente a chamada Metade Sul. O objetivo é descrever e analisar mudanças ocorridas na situação de vida dos idosos rurais após a cobertura previdenciária. Trata-se de um estudo exploratório e descritivo com coleta e análise qualitativa de dados obtidos por meio de entrevista, com 30 idosos beneficiários da Previdência Social, residentes no meio rural do Município estudado. Observou-se que os benefícios previdenciários proporcionaram diminuição da sua “carga” de trabalho, pela regularidade do aporte mensal, permitiu que continuassem morando no meio rural, lugar do qual não cogitam sair e, principalmente, maior poder no sentido de autonomia e independência nas relações familiares, auxiliando filhos e netos, com os quais planejam o futuro e elaboram diferentes estratégias para se manterem no meio rural. Palavras-chave: Idosos rurais. Benefícios previdenciários. Situação de vida. Família.↓ Este estudio analiza los cambios ocurridos en la situación de vida de las personas de mayor edad en el medio rural de Santana da Boa Vista – Rio Grande do Sul, después del acceso a los beneficios de la seguridad social. Se inserta en un Programa Interdisciplinario de Investigación que busca integrar enfoques multidisciplinarios en el análisis del desarrollo rural en regiones del Estado de Rio Grande do Sul, más específicamente en la llamada Mitad Sur. El objetivo es describir y analizar los cambios que ocurrieron en la situación de vida de esas personas después que recibieron el beneficio de la seguridad social. Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo con recolección de información y análisis de tipo cualitativo de los datos a través de entrevista, con 30 personas de mayor edad, residentes en el medio rural del Município estudiado, beneficiados por la Seguridad Social. Se observó que los beneficios de la seguridad social les proporcionan una reducción en su “carga” de trabajo, por la regularidad del aporte mensual, permite que puedan continuar viviendo en el campo, donde ellos no piensan en salir y, principalmente, un mayor poder en el sentido de autonomía e independencia en las relaciones familiares, pudiendo ayudar a los hijos y nietos, con quienes planean el futuro y elaboran diferentes estrategias para permaneceren en el ambiente rural. Palabras clave: Personas de mayor edad en ambiente rural. Beneficios de la seguridad social. Situación de vida. Familia.
其他摘要：This study analyzes the changes which occurred in the life situation of the rural older adult population of Santana da Boa Vista – Rio Grande do Sul, with the social welfare benefits. The study is part of an Interdisciplinary Research Program that aims at integrating a multidisciplinary focus on the analysis of the rural development in areas of the state of Rio Grande do Sul, more precisely in the region known as Metade Sul. The objective is to describing and analyzing, the changes occurred in the situation of life after if they benefit with the social welfare help. Therefore, it is an exploratory and descriptive study with collection and qualitative data analysis via interviews, with 30 beneficiary older adult of Social welfare, residents in the rural environment of the town studied. It was observed that the social welfare benefits allow them to diminish their workload, for the regularity of the monthly contribution, it allowed them to continue living in the rural environment, a place which they do not consider leaving, mainly, larger power in the autonomy sense and independence in the family relationships, since they can help their children and grandchildren, with whom they plan the future and elaborate different strategies to remain in the rural environment. Keywords: Rural older adults. Social welfare benefits. Living situation. Family.
