摘要：¿Hay un mundo que independe de un sujeto conocedor para existir? Es posible conocerlo? ¿En qué condiciones? ¿Hasta dónde? Estas cuestiones desempeñan un papel central en la mediación de la realidad de la labor realizada por los periodistas. Este artículo tiene la intención de proporcionar un modelo para el análisis de la condición ontológica y epistemológica de la realidad social, de la materia prima de la labor periodística, y de la realidad de los medios como un producto periodístico. Para ello, buscamos fundamentación en la teoría de los mundos de Karl Popper y recogimos a John Searle para explicar la construcción de la realidad social.↓Há um mundo que independe de um sujeito conhecedor para existir? É possível conhecê-lo? Sob quais condições? Até que ponto? Estas questões assumem uma importância central no trabalho de mediação da realidade feito por jornalistas. O objetivo deste artigo é fornecer um modelo de análise dos status ontológico e epistemológico da realidade social, matéria-prima da produção jornalística, e da realidade midiática como produto jornalístico. Para isso, parte-se da teoria dos mundos de Karl Popper e da concepção sobre a construção da realidade social de John Searle.
其他摘要：Does there exist a world whose existence depends upon a perceiving subject? Can one recognize it? Under which conditions? To what extent? These questions are of central relevance to journalists, whose task it is to communicate reality. This article aims to develop a theoretical model of the ontological and epistemological status of both social reality, as an object of journalistic production, and the reality of the media, as a journalistic product. The basis for this model is provided by Karl Popper’s Three World conjecture and John Searle’s social ontology.
