摘要：Este artículo confronta la ética de las fuentes de noticias con la deontología de los periodistas.Los protagonistas se colocan frente a frente para investigar las responsabilidades, conflictos, derechos, errores y hasta promiscuidades.Además del diálogo entre los autores, se revisa en los manuales de ética y redacción de los principales periódicos brasileños – Folha de S.Paulo, O Estado de S.Paulo, O Globo y Zero Hora – la forma como se aborda esta relación.↓Este artigo confronta a ética das fontes de notícias com a deontologia dos jornalistas.Os protagonistas são colocados frente a frente para apurar as responsabilidades, os conflitos, direitos, equívocos e, inclusive, as promiscuidades.Além do diálogo entre autores, confere-se nos manuais de redação e ética dos principais jornais brasileiros – Folha de S.Paulo, O Estado de S.Paulo, O Globo e Zero Hora – como tratam essa relação.
其他摘要：This article confronts the ethics of news sources with deontology of journalists. The protagonists are placed face to face to ascertain the responsibilities, conflicts, rights, mistakes and even promiscuity. Besides the dialogue between authors, it is checked how this relationship is treated in the ethics policy and writing guidelines of the main Brazilian newspapers – Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, O Globo and Zero Hora.
关键词：Periodismo;Ética;Fuentes de noticias.;Jornalismo;Ética;Fonte de notícias.
