出版社：Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL)
摘要：A valoração estética, focando os diferentes recursos e as diversas convenções discursivas do objeto artístico ao longo de séculos de história literária, está diretamente relacionada a isso que tradicionalmente chamamos de poética. Dessa forma, esta — a poética — implica diferentes concepções de Natureza, de acordo com o papel atribuído, por exemplo, à mimese. Ora, todo padrão estético carece de reavaliações, haja vista momentos de extrema reconfiguração de estéticas e de poéticas, como é o caso das poesias modernista e contemporânea. Contudo, atualmente se deve (re)pensar não apenas as convenções de linguagem, mas também — e talvez principalmente —, o meio pelo qual essa linguagem (poética) se (re)produz no meio eletrônico. Partindo então dessas premissas, o objetivo desta investida visa sugerir uma redefinição de padrões estéticos, levando-se em conta o novo meio, permeada acima de tudo pelas categorias de Merleau-Ponty (fala-falante e expressão), e pelos operadores textuais de Roland Barthes (O Grau Zero da escrita).
其他摘要：Aesthetic valuing, focalizing the different resources and the diverse discursive conventions of the artistic object throughout the centuries of literary history, is directly related to this which we traditionally call poetics. This way, this – the poetics – implies different conceptions of Nature, according to the role attributed, for example, to mimesis. Nevertheless, every aesthetic standard needs reevaluations, in view of moments of extreme aesthetic and poetic reconfigurations, as is the case of the modernist and contemporary poetry. In all, one must currently (re)think not only the conventions of language, but also – and perhaps principally -, the medium by which this language (poetic) (re)produces itself in the electronic medium. Departing from these premises, the object of this assault aims to suggest a redefinition of aesthetic patterns, taking into consideration the new medium, permeated above all by the categories of Merleau-Ponty (speaking-speech and expression), and by the textual operators of Roland Barthes (Writing Degree Zero).
关键词：Literatura; Letras; Informática;Hipertexto; Significação; Poeticidade.;Literatura; Letras e Informática
