出版社：Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL)
摘要：A justaposição dos excertos “Electronicolírica” e “faz-se contra o tempo e a carne” no título deste trabalho sugere um modus operandi caro à poética de Herberto Helder: a tessitura combinatória. Trata-se de um estudo sobre a poesia experimental herbertiana, que privilegia a investigação do ludismo combinatório de uma escritura não avessa à consistência estrutural, mote para a reflexão sobre instrumentos de criação e processos compositivos acionados pelo/no espaço cibernético.
其他摘要：The juxtaposition of the excerpts “Electronicolírica” and “faz-se contra o tempo e a carne” on the title of this work suggest a modus operandi precious to the poetics of Herberto Helder: the combinatory texture. It is a study of the herbertian experimental poetry, that privileges the investigation of a ludic combinatory of a writing not averse to a structural consistency, motto for reflection about instruments of creation and combinatory processes activated by/on the cybernetic space.
