摘要：La Editora Abril, vía abril Cultural, de 1968 hasta 1982 lanzó más de 200 fascículos, libros y discos en el mercado brasileño. Este texto pretende narrar la trayectoria de esta empresa, teniendo como objetivo presentar algunos elementos para analizar la producción cultural durante la Dictadura Militar. En este sentido, se estudia el contexto del desarrollo de citada empresa; la dinámica editorial de una colección y algunos prefacios de fascículos y colecciones.↓A Editora Abril, via Abril Cultural, de 1968 até 1982, lançou mais de 200 fascículos, livros e discos no mercado editorial brasileiro. Este texto pretende narrar a trajetória desta empresa, procurando apresentar alguns elementos para se pensar a produção cultural durante a Ditadura Militar. Neste sentido, analisa-se o contexto de desenvolvimento da referida empresa, a dinâmica editorial de uma coleção e alguns prefácios de fascículos e coleções.
其他摘要：The Abril Publishing House trough Abril Cultural, from 1968 to 1982, released more than 200 installments, books and records in the Brazilian publishing market. This text intends to tell the path of this company trying to show some elements to reflect about part of the cultural production during the Military Dictatorship (1964-1985). It’s analyzed the development context of the company; the editorial process of one collection and some prefaces of installments and collections.
关键词：Mercado editorial; Abril cultural; fascículos; ditadura militar
