摘要：El presente artículo estudia la relación entre proyectos gráfico y editorial de periódicos en la comunicación científica. Para eso, presenta y discute los modos como estos vehículos vienen siendo evaluados, así como las peculiaridades del proceso de design editorial y los elementos en él involucrado, proponiendo parámetros para el análisis de la presentación visual de este tipo de publicación en el Brasil.↓O presente artigo estuda a relação entre projetos gráfico e editorial de periódicos na comunicação científica. Para isso, apresenta e discute os modos como estes veículos vêm sendo avaliados, bem como as peculiaridades do processo de design editorial e os elementos nele envolvidos, propondo parâmetros para a análise da apresentação visual desse tipo de publicação no Brasil.
其他摘要：The article studies the relation between the design and edition of journals in the scientific communication. In order to achieve this objective, it describes and argues the ways as these vehicles have being evaluated, as well the peculiarities of editorial design process and the elements involved in it, considering parameters for the analysis of the visual presentation of this kind of publication in Brazil.
关键词：Avaliação de periódicos científicos; design editorial
