摘要：Este estudio investiga el Consejo Deliberativo de la Fundação Cultural Piratini Rádio e Televisão y realiza una búsqueda de su historia reciente, el funcionamiento y la representatividad. En él se examina la relación entre gobierno del estado, Fundação Cultural Piratini y Consejo Deliberativo, interpretando su funcionamiento a través de su estatuto, estructura y sus miembros. Las principales herramientas metodológicas fueron revisión de la literatura, análisis de documentos y entrevista en profundidad. De ello se deduce que el Consejo Deliberativo no satisface plenamente las tareas para las que fue creada, debido, principalmente, desde su diseño institucional y las fuerzas políticas en su relación con la administración de la Fundação Piratini.↓Este trabalho investiga o Conselho Deliberativo da Fundação Cultural Piratini Rádio e Televisão e realiza uma pesquisa de cunho exploratório de sua história recente, funcionamento e representatividade. Analisam-se as relações entre governo do Estado, Fundação Cultural Piratini e Conselho Deliberativo, interpretando seu Regimento, sua estrutura e seus membros. Os principais instrumentos metodológicos consistiram na revisão bibliográfica, análise documental e entrevista em profundidade. Conclui-se que o Conselho Deliberativo não atende plenamente às funções para o qual foi criado, o que resulta, principalmente, de seu desenho institucional e das forças políticas presentes no seu relacionamento com a direção executiva da Fundação Piratini.
其他摘要：This study investigates the Deliberative Board of Fundação Cultural Piratini Rádio e Televisão and searches its latest history, functioning and representativeness. The article analyses the relationship between state, Fundação Piratini and the Deliberative Board, interpreting its functioning through statute, structure and members. The main methodological instruments were literature review, document analysis and in-depth interview. It concludes that the Conselho Deliberativo doesn’t satisfy its purposes caused by its internal design and the political forces of relationship with executive administration of Fundação Piratini.
