出版社：Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture
摘要：Teaching culture in EFL classroom has long been debated and studied in foreign language teaching field. But the perfect combination of language and culture in a foreign language classroom is a noble aim and how the transition can be made from theoretical matters to the active, crowded, and sometimes noisy foreign language classroom is a completely different story. This paper will introduce a new cultural teaching model, named by Experiential cultural teaching model. This model is a merger of Kolb’s model of experiential learning cycle and Moran’s cultural experience, which emphasizes learners’ experience and participation in cultural teaching in EFL classroom. Based on the previous achievements of this field, this paper will focus on answering the following questions: why is culture taught in EFL classroom? what culture should be taught in EFL classroom? what is experiential cultural teaching model? and how is the new model of experiential cultural teaching applied in EFL classroom? The last two questions will be investigated in a greater detail and some experiential cultural teaching techniques and strategies for EFL college classroom will be provided. It is hoped that the present paper will help contribute to a better understanding of culture and its importance in the foreign language classroom. Key words: EFL college classroom, cultural teaching, experiential model, teaching strategies Résumé: L’enseignement de culture dans la classe d’ALE(anglais langue étrangère) a été discuté et étudié depuis longtemps dans le monde de l’enseignement des langues étrangères. Mais la combinaison parfaite de la langue et la culture est toujours un objectif noble de l’enseignement d’une langue étrangère. Alors la transition de la théorie à la pratique est bien une autre histoire. Cet article introduira un nouveau modèle d’enseignement de culture sous le nom de modèle d’enseignement de culture expérimental. Ce modèle provient de la fusion du modèle de cycle d’apprentissage expérimental de Kolb avec l’expérience culturelle de Moran, qui met en relief l’expérience et la participation des apprenants en cours de culture. Quelle culture faut-il être enseignée dans la classe d’ALE ? Qu’est-ce que c’est le modèle d’enseignement de culture expérimental ? Et quel est le nouveau modèle d’enseignement de culture expérimental. Les deux dernières questions seront étudiées en détail et des techniques et stratégies d’enseignement de culture expérimental pour la classe d’ALE seront présentées. Il est souhaitable que l’article présent puisse contribuer à une meilleure compréhension de la culture et de son importance dans la classe des langues étrangères. Mots-Clés: classe d’ALE universitaire, enseignement de culture, modèle expérimental, stratégies d’enseignement
