出版社：Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (Edufsc)
摘要：O artigo que apresento a seguir é uma síntese de minha dissertação de mestrado, intitulada "Sistemas médicos oficial, familiar e paralelo: estudo de percepção e comportamento em relação ao processo saúde-doença em comunidades de baixa renda de Florianópolis"(1992), no qual acrescentei alguns dados já obtidos na pesquisa, em andamento, intitulada" Sistema Único de saúde: avaliação e fomento à participação comunitária no Conselho Municipal de Saúde de Florianópolis."A dissertação objetivou analisar o conceito de saúde-doença (Percepção da População) bem como os padrões de práticas familiares de auto medicação e sua relação com o sistema oficial de cura (através dos dados obtidos no Centro de Saúde pesquisado) e/ou com os sistemas paralelos de cura, numa comunidade urbana de baixa renda em Florianópolis (Itinerário Terapêutico). Já a pesquisa atual objetiva analisar a realidade do processo de implementação do SUS (Sistema Único de Saúde) no nível local, sua efetividade, resolutividade e satisfação de seus usuários e trabalhadores de saúde, tomando-se como unidade de análise o Conselho Municipal de Saúde de Florianópolis, à luz do programa oficial de saúde pública preconizado, e, avaliar a implementação das decisões do Conselho pelos órgãos responsáveis, bem como o acompanhamento feito pelos Conselheiros.
其他摘要：The following article is a synthesis of my master degree the sis — titled Official, Family and Parallel Medical Systems: Perception and Behavior Study related to the health-disease process in low in come communities, developed in Florianópolis and including data from an on going research titled: "Unique Health System (Sistema Único de Saúde) — Analysis and furtherance of the community's participation in the Health Municipal Council of Florianópolis". The dissertation's objective was to analyze the health-disease concept (population's perception), as well as the patterns of the family self-medication practices and the irrelation with the official healing system (through of the data obtained in health centers) and with parallel healing systems (therapeutic itinerary). The actual research's objective to analyze the reality of the SUS implementation at a local level, its effectiveness, solutions and the degree of satisfaction among its users and employees, taking as analysis unit the Health Municipal Council of Florianópolis (CMS) in the light of the present official health program, and evaluate the implementation of the Council's decisions by the responsible entities, as well as the survey made by Counselors.
关键词：Ciências Sociais Aplicadas; Serviço Social;Políticas de saúde; Percepção e comportamento; Processo saúde-doença; Sistemas médicos; Health policies; Perception and behavior; Health and disease process; Medical systems
