标题：Representações étnicas no folhetim Maria Bugra: episódio dos princípios da colonização alemã e a construção da identidade da cidade de Novo Hamburgo
其他标题：Representações étnicas no folhetim Maria Bugra: episódio dos princípios da colonização alemã e a construção da identidade da cidade de Novo Hamburgo
摘要：No presente artigo, propomos analisar a construção da identidade da cidade de Novo Hamburgo a partir de fontes midiáticas. Mais especificamente, propomos uma análise das representações étnicas da cidade presentes no folhetim Maria Bugra: episódio dos princípios da colonização alemã, de autoria do primeiro prefeito de Novo Hamburgo e publicado no jornal que se apresentava como representante da cidade, logo após a emancipação da mesma, no ano de 1927. Tal folhetim é repleto de representações de identidades étnicas e apresenta uma narrativa através da qual se constroem os arquétipos de heróis e de vilões ligados a tais representações. Nesse sentido, propomos uma análise da relação entre duas identidades de caráter distinto, uma ligada à etnicidade e outra ao espaço da cidade, percebendo a forma de associação entre ambas, além da importância das representações étnicas na construção da identidade da cidade estudada.
其他摘要：In this article we intend to analyze the identity building in Novo Hamburgo City, in Brazil, from the media sources. More specificaly, we propose to analyze the ethnic representations of the city in "Maria Bugra literature: episode from the beginning of Germany colonization", written by the first Mayor of Novo Hamburgo City, published in the local newspaper soon after the City's emancipation in 1927. This work is plenty of ethnic identities representations, and it presents a narrative through which the archetypes of heroes and vilains connected to those representations are built. In this sense, we propose an analysis of the relation of two distinct identities - one connected to the ethnicity, and the other connected to the city surroundings - observing the form of their association, and also the importance of ethnic representations in the identity-building studied in that city.
关键词：Mídia;Identidade;Etnia;Cidade;Novo Hamburgo
其他关键词：Media; Identity; Ethnic; City; Novo Hamburgo
