期刊名称：Cadernos de Pesquisa Interdisciplinar em Ciências Humanas
印刷版ISSN：1984-8951
出版年度：2012
卷号：13
期号：103
页码：163-188
语种：Portuguese
出版社：UFSC
摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1984-8951.2012v13n103p163O objetivo do trabalho é analisar a política ambiental brasileira para o espaço, formulada na década de 80, traçando uma abordagem sobre os limites, dificuldades e desafios. As informações usadas para a elaboração referem-se a documentos, leis e referenciais analíticos que traduzem um debate sobre as diretrizes e aspectos sociológicos das questões ambientais. O estudo possibilitou identificar limitações e dificuldades da política, diante das ações legais redimensionadas, tais como: a) ser tecnocrática; b) apresentar gargalo na construção participativa; e, c) a política gesta o componente, mas não o espaço. Entende-se por componente, os elementos que a política ambiental pretende gestar como a água, fauna e a flora. O espaço é compreendido como as relações sociais mediadas pelas pessoas diante dos conflitos socioambientais presentes nas ações de proteção ao meio ambiente. Por fim, é necessário acrescentar ao debate da política, uma concepção além dos elementos naturais, valorizando a interação humana no tempo-espaço, e, por outro lado, existe uma expectativa que os conflitos socioambientais sejam sanados através da gestão ambiental e de um desenvolvimento qualitativo, harmonizando os interesses individuais e coletivos com a preservação dos recursos naturais.
其他摘要：The goal of this paper is to analyze the Brazilian environmental policy for the space. It was formulated in the 1980s and traced an approach about limits, difficulties and challenges. This study identified policy limitations before the resized lawsuits such as: a) being technocratic, b) presenting a bottleneck in the participatory construction and c) the policy manages the component, but not the space. It is understood by components, the elements that the environmental policy tries to administrate like water, fauna and flora. The space is understood as social relations mediated by people before the socio-environmental conflicts present in the actions of environment protection. It is necessary to add to the policy debate, a conception beyond the natural elements, valuing the human interaction in time and space. On the other hand, it is expected that the environmental conflicts can be solved through the environmental management and qualitative development, harmonizing individual and collective interests with the conservation of natural resources.
