摘要：Este ensaio tem por objetivo discutir questões abordadas na metaficção historiográfica contemporânea como a noção de herói problemático, a revisão das ideologias e dos mitos, a problematização da história na ficção, e, principalmente a questão de fundo e que guia este trabalho: a noção de civilização e barbárie que perpassa a construção da identidade Ocidental.Para tanto, usamos a abordagem teórica de Bakhtin (1990), Benjamin (1985), Wolff apud Novaes (2004) e Rodrigues (2000).Assim, buscamos abordar tanto no romance “O Pintor de Retratos” de Assis Brasil (2001), quanto “As Naus” de Lobo Antunes (2011), os aspectos enumerados acima.
其他摘要：This paper aims to clarify issues about the contemporary historic novel as the notion of problematic hero, the review of ideologies and miths, the problematization of History in ficcion and above of all the issue that guides this essay: the notion of civilization and barbarity wich is inside the construction of Western identity. To do so, were used the theoric approaches of Bakhtin (1990), Benjamin (1985), Wolff apud Novaes (2004) and Rodrigues (2000). In this sense, the author searched to show the aspects written above in the following novels: “The Portrait´s Paintor” by Assis Brasil (2001), and “The Ships” by Lobo Antunes (2011).
