摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2175-8042.2013v25n41p27Este artigo tem como foco as manifestações sociais ocorridas durante os Jogos Olímpicos a partir do ano de 1992, por meio da cobertura jornalística realizada pela “Folha de S. Paulo”. Lançando mão da análise de conteúdo, identificamos que, de modo geral, as manifestações sociais surgem como uma resposta de resistência às decisões do Estado, relacionadas à meta de cidade global, requisito do COI para sediar e organizar o espetáculo olímpico de entretenimento. E, de forma particular, se configuram como oposição aos impactos sociais, que intervêm no dia-a-dia da classe trabalhadora do país-sede.↓Este artículo tiene como objetivo explanar sobre las manifestaciones sociales ocurridas durante los Juegos Olímpicos a partir del año de 1992, por medio de la cobertura periodística realizada por la “Hoja de São Paulo”. Lanzando mano del análisis de contenido, identificamos que, de modo general, las manifestaciones sociales surgen como una respuesta de resistencia a las decisiones del Estado, relacionadas a la meta de ciudad global, requisito del COI para acoger y organizar el espectáculo olímpico de entretenimiento. De forma particular, se configuran como oposición a los impactos sociales, que intervienen el día-a-día de la clase trabajadora del país-sede.
其他摘要：This article focuses on the social demonstrations occurred during the Olympic Games from 1992 through the journalistic coverage by "Folha de S. Paulo". Making use of the content analysis, we found that, in general, the social demonstrations arise as a resistance response to the decisions of the state, it is related to the goal of the global city, a requirement of the COI to host and organize the Olympic spectacle of entertainment. And, in a private way, it is configured as opposed to social impacts that are involved in the daily day to the working class of the host country.
关键词：Ciências Sociais e Humanas; Educação Física;Jogos Olímpicos; Manifestações Sociais; Mídia;Juegos Olímpicos; Manifestaciones Sociales; Media
