摘要：Uma nova ‘concepção de ciência’ nos permitiu, através de uma pesquisa exploratória-descritiva, investigar o Qigong que é uma antiga prática corporal/corporeidade do povo chinês, aplicado tanto nas artes marciais, quanto na manutenção da saúde, e passou por ‘altos e baixos’, da perseguição pelo governo à utilização terapêutica em hospitais chineses. Segundo o referencial teórico consultado, existem várias pesquisas que se relacionam também a outras práticas milenares/antiqüíssimas. Com relação à Educação Física escolar, alguns trabalhos buscam elementos componentes dessas práticas, direcionando os procedimentos didáticos, proporcionando novos significados na interação pedagógica. Quanto à inserção do Qigong na escola, a nossa experiência mostrou êxito junto às crianças da 3a Série de uma Escola Pública Municipal de Palhoça/SC. Buscamos compreender (pela hermenêutica), esses novos elementos significativos em entrevistas com instrutores de Artes Marciais e professores Educação Física, além, é claro, de registros fotográficos e pela fundamentação teórica, com seus aspectos norteadores das antiqüíssimas técnicas corporais de origem oriental.
其他摘要：: A new ‘science’s conception’ allowed us, through explore-descriptive research, investigate the Qigong that is ancient practical body language of Chinese people, applied as martial arts as in the health’s maintenance. The Qigong passed high and low moments, since persecution of government until therapeutical use in hospitals’ Chinese.According to material consulted theoretician, exists also some research that if relates with others ancient practical. With relation school Physical Education, some works search elements about these practicals, directing didactic procedures, providing new meanings in the pedagogical interaction. As for insertion Qigong in the school, our experience showed success with the works together children of 3o semester Municipal Public School in Palhoça city. We search to understand, through hermeneutics, these new significant elements in interviews with instructors Martial Arts and professors Physical Education, besides, photographic registers and theoretical grounding, with its aspects that showed us ancient body language techniques of eastern origin
关键词：Qigong, Se-movimentar, Educação Física Escolar, Artes Marciais
