摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2175-8042.2012v24n38p75Compreendendo que o corpo em movimento estabelece relações de gênero que refletem na percepção que cada indivíduo tem de si ao se movimentar e entendendo esporte e lazer (direitos estabelecidos pelo Estado) como importantes expressões da cultura de movimento, investigamos, através de entrevistas semiestruturadas e observações, a participação de meninos e meninas como beneficiários e beneficiárias em projetos sociais de políticas públicas de esporte e lazer da Fundação Municipal de Esportes de Florianópolis/SC. Concluindo que o esporte na Fundação não se afasta do esporte de rendimento, percebemos elementos mantenedores da relação social de poder do homem sobre a mulher.
其他摘要：Under the understanding that a moving body establishes gender relations that reflect intothe perception each individual has of yourself while moving and under the understandingthat sport and leisure (rights established by the State) are important expressions ofthe culture of movement, we investigated, through semi-structured interviews andobservations, the participation of boys and girls as beneficiaries in social projects ofpublic policies of sport and leisure of the Municipal Sports Foundation of Florianópolis/SC. Concluding that the sport in the Foundation does not stay away from the meaningof the performance sport, we perceived elements that maintain the social relation ofthe power of man over woman.
