摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2175-8042.2011v23n37p41Neste artigo apresentamos uma análise dos discursos acerca do corpo que homens e mulheres têm ao procurar a prática de musculação. Os objetivos da investigação foram analisar as relações de gênero presentes no ambiente das academias; verificar a prática da musculação como uma pedagogia de corpo que constrói modelos de feminino e de masculino e conhecer o perfil dos praticantes de musculação da academia da UEM. Justifica-se pela baixa produção acadêmica na Educação Física de estudos direcionados para a compreensão das nuances e variáveis que envolvem a musculação de academia, sendo esse um lócus privilegiado para o estudo das relações de gênero e reprodução de valores masculinos e femininos, bem como um espaço pedagógico onde se constroem representações de corpo e de gênero. Os dados encontrados indicam que as mulheres valorizam o padrão do corpo magro e entre os 30 homens pode-se afirmar que o corpo ideal é o corpo hipertrofiado, porém ambos distorcem ou mesmo fragmentam o corpo.
其他摘要：This article presents an analysis of the discourses produced by men and women about their bodies when they look for the bodybuilding practice. The aims of the research were to analyze the gender relationship that is present in the gym environment; check the practice of bodybuilding out as pedagogy of the body, which builds the female and male models; and find out about the profile of the bodybuilders who work out at the UEM Gym. This research can be justified by the low academic output in physical education studies directed at understanding the nuances and variables which involve weightlifting training at the gym. It is also a privileged locus for the study of the gender relations and the reproduction of male and female values bout the physical activity, as well as a learning space where the representations of body and gender are formed. The data gathered indicate that women value the lean body pattern, whereas, taking the 30 men interviewed into account, it can be said the ideal man body is the bloated one. In a way, both men and women distort or fragment the body.
关键词：Ciências da saúde. Educação.Educação Física. Physical Education;Educação Física. Esporte. Lazer
其他关键词：Ciências da saúde; Educação; Educação Física; Physical Education;Gender; Bodybuilding; Gym
