摘要：Este artículo busca abordar la realidad compleja que se aloja en la producción de un imaginario ciudadano acerca de la construcción de los megaeventos deportivos en lo cual Brasil será sede. Exploraremos la relación que la clase dominante establece con el poder público, sus intereses a escondidas, promiscuos con el erario público y la forma como esta trata la ciudadanía. Se vende un discurso de participación y democracia brindada por las festividades “populares” de la copa del mundo y de los juegos olímpicos. De esta forma, haremos un análisis bibliográfico del escenario que circunda la construcción de eventos de tamaña envergadura, simultáneamente con la postura de la sociedad civil y opinión pública delante de la promesa de los legados sociales.↓http://dx.doi.org/10.5007/2175-8042.2013v25n41p128Este artigo procura abordar a realidade complexa que se imiscui na produção de um imaginário cidadão acerca da construção dos mega eventos esportivos no qual o Brasil será sede. Exploraremos a relação que a classe dominante estabelece com o poder público, os seus interesses escusos e promíscuos com o erário público e a forma como esta trata a cidadania. Vende-se um discurso de participação e democracia brindada pelas festividades “populares” da copa do mundo e dos jogos olímpicos. Desta forma, faremos uma análise bibliográfica do cenário que permeia a construção de eventos de tamanha envergadura, em concomitância com a postura da sociedade civil e opinião pública diante da promessa dos legados sociais.
其他摘要：This article seeks to address the complex reality that meddles in the production of an imaginary citizen about the construction of mega sporting events in which Brazil will host. We explore the relationship that the ruling class establishes with the government, their vested interests and promiscuous with public money. For sale a discourse of participation and democracy toasted festivities by "popular" World Cup and the Olympic Games. Thus, an analysis of the scenario literature that permeates the building of this scale events, concomitantly with the stance of civil society and public opinion on the promise of social legacies.
关键词：Ciudadanía; Megaeventos; Estado; Clase dominante;Políticas Públicas; Educação Física; Esporte;Cidadania; Mega Eventos; Estado; Classe Dominante
其他关键词：Citizenship; Mega events; State, Labouring class
