摘要：En el período entre 2006 y 2013 la alícuota del Impuesto sobre Productos Industrializados para automóviles fue reducida en dos momentos, con el objetivo de aumentar la demanda de estos y estimular la economía.Así, el objetivo de este artículo es verificar si la reducción de la alícuota del IPI causó alteraciones en las ventas de automóviles.Por medio del análisis de regresión, fue probada la influencia de la reducción de la alícuota del IPI sobre la venta de automóviles.Los resultados obtenidos demostraron que no es posible afirmar que la reducción de la alícuota del IPI fue capaz de modificar el comportamiento de la venta de automóviles.Como resultados adicionales, se observa en el período la expansión del crédito a la persona física, aun en una situación de declive de la renta real del trabajador.Otra observación fue que el precio del automóvil popular tuvo un aumento abajo de la inflación, indicando un cambio de precios relativos.
其他摘要：No período entre 2006 a 2013 a alíquota do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) para automóveis foi reduzida em dois momentos, com o objetivo de aumentar a demanda destes e estimular a economia.Assim, o objetivo deste artigo é verificar se a redução da alíquota do IPI causou alterações nas vendas de automóveis.Por meio de análise de regressão, foi testada a influência da redução da alíquota do IPI sobre a venda de automóveis.Os resultados obtidos demostraram que não é possível afirmar que a redução da alíquota do IPI foi capaz de modificar o comportamento da venda de automóveis.Como resultados adicionais, observa-se no período a expansão do crédito à pessoa física, mesmo em uma situação de declínio da renda real do trabalhador.Outra observação foi de que o preço do automóvel popular teve um aumento abaixo da inflação, indicando uma mudança de preços relativos.
关键词：Impuesto sobre productos industrializados;IPI;Venta de automóviles;Renuncia fiscal.;Contabilidade; Tributação; Renúncia Fiscal;Imposto sobre produtos industrializados;IPI;Venda de automóveis;Renúncia fiscal.
其他关键词：Tax on industrialized products;TIP;Car sales;Fiscal waiver.
