摘要：Este artigo ocupa-se da narrativa "Retábulo de Santa Joana Carolina", de Osman Lins, a partir dos aspectos plásticos, que remetem tanto ao sistema construtivo medieval quanto ao cubismo. Pelas escolhas formais, o escritor consolida a saída do regionalismo literário e produz uma ficção com ênfase no descentramento do olhar e na superposição de planos, narrativos e visuais, que potencializam o "corte", ou seja, o próprio traçado do limite.
