摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2177-5230.2008v23n46p96Este artigo apresenta uma discussão acerca da temática do desenvolvimento territorial relacionando-o com a questão das escalas geográficas de poder e gestão. Emprega-se o conceito desenvolvimento territorial local/regional, de modo a destacar as relações de poder e gestão sobre um território, numa escala local/regional, bem como sua interação com os atores das demais escalas. Assim, num primeiro momento, será estabelecida uma discussão sobre desenvolvimento territorial além da contribuição da densidade institucional e da inovação territorial coletiva nestes processos. Num segundo momento, esta discussão será relacionada à temática das escalas, e como isso pode contribuir para os estudos referentes à dinâmica territorial do desenvolvimento. Ao final, será apresentado, de forma sintética, um estudo empírico para demonstrar como a metodologia pode auxiliar na compreensão da dinâmica territorial do desenvolvimento.
其他摘要：This article presents a discussion concerning the territorial development thematic related to the question of power and management geographic scales. The concept of local/regional territorial development is employed, in order to point out power and management relations of a territory, in a local/regional scale, as well as its interaction with actors of others scales. Thus, at a first moment, it will be established a discussion about territorial development beyond the contribution of institutional thickness and the collective territorial innovation in these processes. In a second moment, this discussion will be related to the geographical scales thematic, and as this can contribute for the studies referring to the territorial dynamics of the development. At last, it will be presented in a synthetic form, an empirical study to demonstrate as the scales methodology can help to understanding of the territorial dynamics of the development.
关键词：Desenvolvimento territorial local/regional; Escalas geográficas de poder e gestão; Inovação territorial coletiva; Densidade institucional; Local/regional territorial development; Power and management geographic scales; Collective territorial innovati
