摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2177-5230.2009v24n47p69Tradicionalmente o campo é visto como espaço atrasado, onde a população vive desconectada da sociedade dita moderna. No entanto, à medida que conquistam seu direito de participar do processo de construção de alternativas para melhorar a qualidade de vida da comunidade, tais sujeitos mostram a riqueza de suas iniciativas. Essa reflexão motivou esta pesquisa, que teve por objetivo compreender as formas de organização produtiva e as contribuições para a reafirmação e inclusão socioeconômica da agricultura familiar, promovidas com base em duas experiências de agroindústria familiar rural. Em estudos teóricos e trabalhos de campo foram colhidos dados que pudessem auxiliar a compreender o universo em foco. Como resultado, notou-se que a atividade vem contribuindo significativamente para promover a cidadania, ao gerar renda, emprego e participação na vida política municipal.
其他摘要：Traditionally, the country is seen as a place that is stuck in time, where the population lives disconnected from the modern society. However, as they conquer their right to participate on the process of building alternatives to improve the life quality of the comunity, these people show the richness of their initiatives. This reflection motivated this research, which has the objective of understanding the forms of productive organization and the contributions to socio – economical inclusion of the family agriculture, promoted taking in consideration two experiences of the agro-industry rural family. In teoric studies and field work data was colected in order to help understand the universe in question. As a result, we noticed that the activity is contributing to promote the citizenhood, generating income, jobs and participation on the district´s political life.
关键词：Agroindústria familiar rural; Sujeito rural; Desenvolvimento endógeno
