摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2177-5230.2008v23n46p79No período atual, as grandes empresas fazem uso dos territórios de acordo com seus interesses e demandas e balizados pelo capital internacional. Assim, o uso de pontos selecionados do território nacional fica submetido a uma lógica que, por intermédio de uma empresa global, acaba sendo uma lógica global. Este artigo busca compreender como se dá o uso corporativo do território brasileiro pelas principais processadoras de suco de laranja instaladas no Brasil (Cutrale, Citrosuco, Citrovita, Coinbra/Dreyfuss, Cargill, entre outras), através do Circuito Espacial Produtivo da laranja e dos Círculos de Cooperação no Espaço decorrentes desta produção. Algumas áreas agrícolas nacionais são chamadas a participar de um processo de modernização atual, lugares onde o processo de globalização se territorializa.
其他摘要：In the current period, the big companies use the territories according to their interests and demands and by the global surplus value. This way, the use of selected points of the national territory gets submitted to a logic that, through a global company, ends up being a global logic. The aim of this article is to understand how the juice tradings (Cutrale, Citrosuco, Citrovita, Coinbra/Dreyfuss and Cargill) make a corporative use of the Brazilian territory, through the orange Productive Space Circuit and the Cooperation Circles in the Space linked to this production. Some Brazilian agricultural areas are called to participate of a current modernization process, places where the globalization process takes place.
