摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2177-5230.2008v23n46p185Estas notas apresentam aspectos da gestão do setor pesqueiro chileno e brasileiro, com ênfase na questão territorial. Tem como objetivo realizar uma breve caracterização do setor pesqueiro nestes dois países no que diz respeito às modalidades territoriais de uso do espaço marinho presentes na organização das pescarias e fornecer uma base comparativa para refletir sobre a pesca brasileira. Trata ainda de algumas modalidades de uso dos recursos e espaços marinhos presentes na gestão da pesca de ambos os países que apontam para a centralidade da categoria território como um instrumento de gestão para o setor pesqueiro.
其他摘要：These notes cover aspects of management in the Chilean and Brazilian fishing industry. The aim is to produce a brief characterization of the fishing industry within these two countries dealing with territorial mores of the use of marine areas present in the organization of the fishing industry and to provide a comparative base to reflect on the Brazilian fishing industry. It deals with some mores of the use of resources and marine areasapparent in the management of the fishing industry within the two countries that indicate a centralization of the territorial category as a management instrument of the fishing industry.
