摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2177-7055.2008v29n56p101Dentro de las medidas establecidas en la Directiva Marco de Aguas de la Unión Europea, se incorporaba la necesidad de proteger las aguas subterráneas contra la contaminación. La Propuesta de Directiva sobre la protección de las aguas subterráneas tiende a mejorar radicalmente la calidad de las aguas subterráneas de la Unión Europea. Prevé la obligación para los Estados miembros de vigilar, evaluar y cumplir determinados objetivos de calidad, así como de invertir las tendencias en la contaminación de esta agua.
其他摘要：Within the measures established by the Diretiva Marco de Águas da União Européia, the necessity of protecting the groundwaters against contamination was incorporated to it. The Commition proposal for the groundwaters’ protection tends to radically improve the underground quality of the European Union. It provides the Member States the obligation of monitoring, evaluating, and complying with certain objectives of calamity, as well as investing in the tendencies of contamination of this water.
关键词：Ecologia Natural; Direito Ambiental; Sistemas Naturais; Dinâmica dos Ecossistemas; Princípios do Direito Ambiental
