摘要：O presente texto tem por objetivo analisar, em uma perspectiva transdisciplinar e complexa, a pluralidade maquinímica na formação de um Ciberespaço, delineando, desse modo, aportes para pensarmos o Ciberdireito.Com efeito,a máquina será abordada em uma perspectiva neovitalista (Lévy).Nesse sentido, máquinas não se restringem a um emaranhado de componentes eletrônicos, mas sim, como pertencentes ao estrato físico, biológico, social, técnico, etc., associando-se continuamente a outros tipos de máquinas, o que leva a necessidade de pensá-lasc omo pluralidade maquinímica.A partir dessa pluralidade, cristaliza-se o universo de referência denominado Ciberespaço, trazendo implicações jurídicas e sociais.A partir daí surge a necessidade de pensarmos o Ciberdireito em uma perspectiva que respeite a multidimensionalidade e complexidade do fenômeno jurídico ciberespacial.
其他摘要：This paper aims to analyze in a complex and transdisciplinary perspective, the plurality in the formation in Cyberspace, outlining, thus, contributions to debate ciberlaw. Indeed, the machine will be addressed in a neovitalista perspective Levy). In this sense, machines are not restricted to a tangle of electronic components, but as belonging to to strata such as physical, biological, social, technical, etc, associating itself continuously with other types of machines, which wich leads to the need to think about them as plurality. From this diversity, it is crystallized the reference universe called cyberspace, bringing social and legal implications. From this, it arises the need to devise the cyberlaw in a perspective that respects the multidimensionality and complexity of the legal phenomenon called cyberspace.
关键词：Teoria do Direito; Ciberdireito;Transdisciplinaridade; Máquina; Ciberdireito.
